Discours
- 27/2/2010 - Palais des Beaux-Arts, Bruxelles
Allocution du Premier ministre Yves Leterme à la Commémoration nationale des victimes de la catastrophe ferroviaire de Buizingen
Chères familles et proches des victimes,
Chers membres des équipes de secours,
Chers membres du personnel de la SNCB,
Monseigneur,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,
« Mon
... plus - 2/2/2010 - Hotel Metropole, Bruxelles
Discours du Premier ministre pour la Belgium-Japan Association
Excellency,
Mr. President,
Ladies and Gentlemen,
If the possession of rich natural resources was a condition for national wealth, Japan and Belgium would be poor countries, and large parts of Africa would be extremely wealthy.
... plus -
29/1/2010 - Davos, SuisseDiscours d'Yves Leterme au Forum économique de Davos
Check against delivery
Your Royal Highnesses, Excellencies, Mrs. Schwab, Ladies and Gentlemen,Let me first thank you all for your presence today which is a clear indication of your interest for Belgium and of your
... plus - 26/1/2010 -
Discours du Premier ministre Yves Leterme aux Autorités du pays
Seul le prononcé fait foi
Sire, Madame,
Les premiers jours de l’année sont des jours de convivialité, pendant lesquels s’échangent des souhaits sincères de bonne santé et de bonheur pour
... plus -
13/1/2010 - BruxellesDiscours d'ouverture au 88e Salon de l'Auto
Seul le prononcé fait foi.
M. le Président,
Mesdames et Messieurs,
Il y a quelques semaines, la neige et la glace ont rendu difficile mon déplacement vers le sommet climat à Copenhague. Aujourd’hui, à l’ouverture
... plus -
12/1/2010 - Bibliothèque Solvay, BruxellesDiscours du Premier ministre à la réception de nouvel an de KPN
Seul le prononcé fait foi.
Thank you for your kind words, Mr. President. I was glad to accept your invitation and I am still glad I did, even if I now again realise the truth of the dictum that there is no free lunch, in this case
... plus -
5/1/2010 -Discours Manager de l'année
Seul le prononcé fait foi.
Mesdames et messieurs,
Je suis heureux de me trouver aujourd’hui devant vous pour la remise du prix Trends/Tendance du manager de l’année. Notre présence ici aujourd’hui signifie davantage que lors
... plus - 8/12/2009 - Bruxelles
Discours du Premier ministre lors de la conférence sur la Paix et le la Réconciliation au Sénat
Seul le prononcé fait foi.
Distinguished Members of Parliament,
... plus
Ladies en Gentemen,
I would like to start by telling you a story, heard from an EU Commission official. It is a real life story, about a Chinese young - 25/11/2009 -
Déclaration gouvernementale
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs,Herman Van Rompuy évoquait ici même il y a cinq semaines l'année 2009 en termes d'« annus horribilis ». La crise financière a en effet bouleversé l'économie mondiale. L'emploi souffre fortement
... plus
